1Jour,1question是法国电视台的一档节目，每天用1分30秒回答小朋友的问题，有些问题非常天真，但也有些问题甚至连成年人也未必知道。这个节目针对的观众是少儿，所以用词相对简单，加上可爱的动画解释，让人很容易理解，也适合中级法语水平（B1/B2）的同学用来拓展词汇表达，或用来补充法国或世界文化知识。

今天是10月31日，是万圣夜。法国传统上并不庆祝万圣夜，但是随着英美文化的广泛渗透，现在庆祝的人越来越多，小朋友也会乔装打扮成吓人的模样，有些人家也会摆上南瓜装饰。

人们庆祝的万圣节“Halloween”，其实是万圣节前夜，而明天，也就是11月1日，才是节日“laToussaint”（译作“诸圣节”或“万圣节”）。我们有时会把laToussaint和中国的清明节相比，因为都是纪念去世的人的日子。

你是否知道万圣夜的来由，是否知道如何和人谈论万圣夜呢？看看这天的《1Jour,1question》，学习些新的表达吧！你可以注意下面加粗的文字。

C’estquoi,Halloween?

Halloween,c’estunefêtetrèstrèsvieille.ElleauraitétéinventéeparlesCeltes,ilyaplusde…ans!Seloncettetradition,lanuitdu31octobreappartenaitauxmorts,quisedéguisaientenmonstres,pourvenirvisiterlesvivants.

Aujourd’hui,cettefêteesttrèspopulairedanslespaysanglo-saxons

转载请注明:http://www.dfgold2012.com/jrhd/14153.html