当前位置: 中元节_七月半_鬼节 >> 节日活动 >> 万圣节的来历,以及为什么要做南瓜灯
对于别人所相信的鬼魂,我们很容易无知而且自负地就进行攻击。但是对于我们自己心中的鬼魂,我们却非常无知而且盲目地信仰着。
——《禅与摩托车维修艺术》
世界上的许多民族都有一个祭奠亡灵重返人间的节日,比如西方基督教的“万圣节”(Halloween)、墨西哥的“亡灵节”(DíadelosMuertos)、奥地利的“全亡灵周”(Seleenwoche),以及中国的“中元节”(佛教称为“盂兰盆节”),这个节日也在隋唐时期随着佛教传入飞鸟时代的日本,与当地习俗结合形成了日本自己的“盂兰盆节”(Obon)。
万圣节的英文Halloween其实是AllHallowsEve的缩写,也就是“诸圣节的前夜”,在基督教年历里是纪念亡灵和圣人的节日。大部分人相信万圣节起源于古凯尔特人的丰收节,也就是“萨温节”(Samhain)。
古老的凯尔特族是欧洲大陆上阿尔卑斯山以北最早兴起的史前民族,萨温节是他们的新年,也是一年中最重要的节日。从十月底开始天气转凉,农作物的收割接近尾声,寒冷的冬天即将从十一月开始。随着季节的交替,凯尔特人的生活也发生了改变。放牧的人从山里归来,田间不再有人耕作,人们存储好粮食、开始宰杀家畜,或是待在屋里做一些手工打发时间。
(爱尔兰萨温节的传统祭祀仪式)
在这季节的转折之时、新旧交替之际,凯尔特人相信,生活也由光明(夏季)进入了黑暗(冬季)的一面,生与死的边际变得薄弱,亡灵和魔鬼能够轻松地跨越于两个世界之间。于是在旧年最后一天的傍晚(即10月31日,凯尔特历法里日落是一天的开始),人们点燃篝火、装扮起来,用火焰和舞蹈驱逐魔鬼直至新年的第一天(11月1日)。同时也准备好食物,把祖先的亡灵请回家,trick-or-treat(不给糖就捣乱)便是由此而来。
在新年的第一天,还需前往先人的墓地,念上一段祷告,并留下一盏蜡烛。至于北美万圣节南瓜灯的典故,则是跟爱尔兰人在芜青上雕刻魔鬼面孔的习俗有关,大概来自于古凯尔特人在战争时期喜欢将敌人首级悬挂起来的行为。
(南瓜灯的原型,19世纪雕刻在芜青上的魔鬼面孔)
随着罗马和日耳曼人的崛起,作为异教徒的凯尔特后裔逐渐失去了在欧洲大陆的影响力。萨温节的习俗和传说被融入基督教,信徒们在十一月一日做弥撒纪念圣人,在十一月二日纪念亡灵。十九世纪时,爱尔兰人为逃避大饥荒(PotatoFamine)而远渡重洋来到美国,也带来了万圣节的习俗。
凯尔特人的后裔如今大多生活在爱尔兰、苏格兰和英国。下次旅行,不妨趁着万圣节去这些地方走走,或许还能看到萨温节传统的庆祝活动。
(LewesBonfire,英国最著名的“篝火之夜”,起源于萨温节,每年11月5日在英国萨塞克斯的Lewes举行。)
(万圣节期间,苏格兰的恐怖城堡)